Traducción:
Bill: Hey you!, Somos Tokio Hotel y te llamamos para responder a más preguntas de los fans, porque tenemos una pregunta de París. Su nombre es María y quiere saber "Tom, ¿cuál fue tu primer y su último disco que compraste? '
Tom: eh .. Creo que el último que compré fue ... Skrilex . Y tal vez uno de los primeros Aerosmith ..
Bill: Sí, yo también lo creo! Para mí, el último CD que compré fue de Bush. Me gusta mucho su disco y creo que hicieron un buen trabajo y .. Creo que mi primer CD es de Nena, no puedo recordar, pero creo que sí! * risas *
Georg: Yo no lo sé. El último CD fue el The Best of .. no recuerdo .. Creo que "The Best of..
Tom: David Hasselhoff!?
Georg: ¡No! The "Best of" Tokio Hotel! creo que si.. * risas * Este es el último disco que compré y el primero fue algo acerca de "Red Hot Chili Peppers" y Oasis, no sé ..
Gustav: El primero fue el Álbum "Black" de Metallica y el último .. eh, no lo sé!
Georg: ... el nuevo disco de Madonna tal vez ...
Gustav: ¡Oh sí!
*Risas*
Bill: Así que tenemos otra pregunta de Puerto Rico y quiere saber "¿Entienden español?
Georg: Ahm .. si señorita! * risas *
Tom: Si, señoga, te quiego (si señora, te quiero)* risas *
Georg: ¿Sabes alguna otra palabra Tom?
Tom: Ya no sé .. Se me olvida!
Bill: Creo que todos sabemos sólo esas malas palabras y ..
Tom: 'puta' es una mala palabra? Quiero decir ..
Bill: Es una mala palabra. Probablemente ..
Georg: significa "Te amo"
Bill: No sé otras palabras, soy tan malo con el español, pero realmente entiendo un poco. Si leo algo no entendería ni una palabra , pero cuando las personas hablan español puedo entender algo ... Ok, gracias por tu tiempo y te llamaremos pronto.¡Muchas gracias!
Tom, Gustav & Georg: bye.
FUENTE
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿QUÉ PIENSAS?