Designers Against AIDS. com Tokio Hotel Still Has The Best Fans In The World 11/11/2013:

Sunday we were watching the MTV European Music Awards in Amsterdam and we got all excited when we saw that Tokio Hotel was nominated for 'Biggest Fans', but because their last record and gigs already happened a few years ago, we didn't have very high hopes for them to win the award this time. After all, they faced competition from hugely popular acts such as 30 Seconds To Mars, Justin Bieber, One Direction and Lady Gaga! We know since the year that the band took part in our second 'Fashion against AIDS' campaign (2009) with their 'Rock Hard F**K Safe' T-shirts that Tokio Hotel has very loyal fans, but would they make it this time? In one word: YES. As Bill Kaulitz says in the 'Thank you' video that the band put on Facebook just after the win (he was there with his brother Tom; no idea where George and Gustav were, but I guess the twins are back in Los Angeles): "We just have the best fans in the world!" If the fans are so fierce now, expect them to be at least doubly so after the new record comes out later this year. We can't wait! 

Traducción: Ayer estuvimos viendo los premios europeos de la música de MTV en Ámsterdam y todos nos emocionamos cuando vimos que Tokio Hotel estaba nominado para "Los Mejores Fans", pero debido a que su últimos disco y gira fueron hace años, no teníamos muchas esperanzas de que ellos ganaran el premio esta vez. Después de todo, ellos se enfrentaron a la competición con enormes actos populares como Katy Perry, Justin Bieber, One Direction y ¡Lady Gaga! Desde que la banda participó en nuestra segunda campaña de "Fashion against AIDS" en 2009 con sus camisetas "Rock Hard F**uck Safe", sabemos que Tokio Hotel tiene fans muy fieles, ¿pero lo conseguirían esta vez? En una palabra: SÍ. Como Bill Kaulitz dijo en el vídeo de agradecimiento que la banda publcó en Facebook después de la victoria (él estaba allí con su hermano Tom; ni idea de dónde estaban Georg y Gustav, pero suponemos que los gemelos están de vuelta en Los Ángeles): "¡Simplemente tenemos los mejores fans del mundo!". Si los fans están tan fuertes ahora, esperad al menos el doble cuando se publique su nuevo trabajo el año que viene. ¡No podemos esperar!

Fuente